#09 /
EXPO
26 Mayo 2014
ESP -
Querido mecenas:
Tengo el placer de invitarte a la inauguración de mi primera exposición del proyecto "Querido vecino:" que tendrá lugar este jueves 29 de mayo a las 19h00 en la Sala Pere Pruna de Barcelona (C/ Ganduxer 130), en el marco del festival DOCfield14, Fotografia Documental Barcelona.
El libro aún sigue su proceso de impresión, por lo que NO estará disponible el día de la inauguración... Pero muy pronto os informaré del día y lugar de su presentación.
¡Nos vemos este jueves!
Muchas gracias,
Alex.
CAT -
Benvolgut mecenes,
Tinc el plaer de convidar-te a la inauguració de la meva primera exposició del projecte "Benvolgut veí," que tindrà lloc aquest dijous 29 de maig a les 19h00 a la Sala Pere Pruna de Barcelona (C / Ganduxer 130), en el marc del festival DOCfield14, Fotografia Documental Barcelona.
El llibre encara segueix el seu procés d'impressió, de manera que NO estarà disponible el dia de la inauguració... Però molt aviat us informaré del dia i lloc de la seva presentació.
Ens veiem aquest dijous!
Moltes gràcies,
Alex.
ENG -
Dear patron
I am pleased to invite you to the opening of my first show of the "Dear neighbor" project that will take place this Thursday, May 29th at 19:00 in Barcelona's Gallery Pere Pruna (C / Ganduxer 130), as part of the festival DOCfield14, Documentary Photography Barcelona.
The book is still beeing printed, so it will NOT be available the day of the opening... But soon I will inform you of the date and place of its presentation.
See you on Thursday!
Thank you very much,
Alex.
ESP
Querido mecenas:
Por fin puedo enseñarte el libro... ¡Ha quedado precioso!
Quería aprovechar para invitarte a la presentación que tendrá lugar en Barcelona el martes 17 de junio a las 19h en la Galería Valid Foto (C/ Buenaventura Muñoz 6).
Para todos los que esteis en Barcelona, me encantará conoceros y agradeceros personalmente haberme ayudado en esta aventura... ¡y firmaros vuestro libro!
CAT
Benvolgut mecenes,
Per fi puc ensenyar-te el llibre... Ha quedat preciós!
Volia aprofitar per convidar-te a la presentació que tindrà lloc a Barcelona el dimarts 17 de juny a les 19h a la Galeria Valid Foto (C/ Buenaventura Muñoz 6).
Per a tots els que estigueu a Barcelona, m'encantarà conèixer-vos i agrair-vos personalment haver-me ajudat en aquesta aventura... i firmar-vos el vostre llibre!
ENG
Dear patron
Finally I can show you the book... It looks really great!
I wanted to take this opportunity to invite you to the presentation to be held in Barcelona on Tuesday 17 June
… leer más
ESP -
Querido mecenas:
Tengo el placer de invitarte a la inauguración de mi primera exposición del proyecto "Querido vecino:" que tendrá lugar este jueves 29 de mayo a las 19h00 en la Sala Pere Pruna de Barcelona (C/ Ganduxer 130), en el marco del festival DOCfield14, Fotografia Documental Barcelona.
El libro aún sigue su proceso de impresión, por lo que NO estará disponible el día de la inauguración... Pero muy pronto os informaré del día y lugar de su presentación.
¡Nos vemos este jueves!
Muchas gracias,
Alex.
CAT -
Benvolgut mecenes,
Tinc el plaer de convidar-te a la inauguració de la meva primera exposició del projecte "Benvolgut veí," que tindrà lloc aquest dijous 29 de maig a les 19h00 a la Sala Pere Pruna de Barcelona (C / Ganduxer 130), en el marc del festival DOCfield14, Fotografia Documental Barcelona.
El llibre encara segueix el seu procés d'impressió, de manera que NO estarà disponible el dia de la inauguració... Però molt aviat us informaré del dia i lloc de
… leer más
ESP - ¡Ayer salimos en el RAR, el nuevo suplemento del periódico ARA!
CAT - ¡Ahir vam sortir al RAR, el nou suplement del diari ARA!
ENG - Yesterday, Dear neighborg was published in the newspaper ARA!
ES: Querido mecenas:
El diseño final del libro ya está acabado.
Tiene 192 páginas y viene con una pequeña sorpresa... una postal extraíble en la portada!!!
Ayer entramos en imprenta para realizar el tiraje limitado de 400 ejemplares. Allí lo imprimirán, lo coserán, lo doblarán y lo encuadernarán, y en un par de semanas lo tendréis en vuestras manos!!!
Muy pronto os informaré del lugar donde haremos la presentación y la entrega de los ejemplares a los que optasteis por la opción sin envío.
Para los que escogisteis la opción con envío, ya podéis darme vuestra dirección, mandándome un email a: [email protected], y en cuanto salga de imprenta os lo enviaré!
A los que tenéis como recompensa una copia fotográfica, podéis escoger una imagen en mi web, y mandarme vuestra elección a: [email protected], para que pueda ir preparando vuestra copia!
Y a los que tenéis la visita guiada por Mas Sauró, me pondré en contacto con vosotros para chequear vuestra disponibilidad y
… leer más
¡¡¡LO HEMOS CONSEGUIDO!!! - ¡¡¡HO HEM ACONSEGUIT!!! - WE'VE DONE IT!!!
Hace pocos minutos hemos conseguido el objetivo planteado...
¡¡¡GRACIAS - GRÀCIES - THANX!!!
Gracias a todos los que lo habéis hecho posible convirtiéndoos en mecenas.
¡¡¡La ilusión se contagia y gracias a todos y cada uno de vosotros mi libro QUERIDO VECINO se hará realidad!!! Hoy me acostaré satisfecho y feliz.
Ahora toca acabar de maquetar el libro y llevarlo a imprenta... ¡Qué ilusión!
Os iré informando de cómo va el proceso...
Mañana acaba la campaña y colgaré en facebook la última foto, una que han visto muy pocas personas, la que me costó más realizar y que se ha convertido en una de mis favoritas: el retrato de mi familia. Pero quería que todos vosotros, queridos mecenas, fuerais los primeros en verla, y aquí la tenéis.
¡De nuevo, muuuchas gracias! Y buenas noches.
… leer más
CAT- Hola benvolgut mecenes,
Les dues principals emissores de ràdio de Catalunya també s'han fet ressò del nostre projecte BENVOLGUT VEÍ,.
Aquí us deixo els enllaços.
I si us plau ajudeu-me a difondre el projecte, que ja ens falta molt poc per aconseguir veure publicat el llibre... ¡¡¡Moltes gràcies!!!
CATALUNYA RÀDIO - LA TRIBU
http://www.catradio.cat/videos/4934511/Cargol-Duran-Els-Pinkertones-i-en-Toni-Arbones-estan-preparant-un-llibre
RAC1 - EL MON A RAC1 (a partir del minut 12'20)
http://rac1.org/elmon/blog/musica-i-internet-20-02-14/
ESP - Hola querido mecenas,
La dos principales emisoras de radio de Cataluña también se han hecho eco de nuestro proyecto QUERIDO VECINO,.
Aquí os dejo los enlaces.
Y por favor ayudadme a difundir el proyecto, que ya nos falta muy poco para conseguir ver publicado el libro... ¡¡¡Muchas gracias!!!
CATALUNYA RADIO - LA TRIBU
http://www.catradio.cat/videos/4934511/Cargol-Duran-Els-Pinkertones-i-en-Toni-Arbones-estan-preparant-un-llibre
R
… leer más
Ahir em van entrevistar al Telenotícies de BTV (Televisió de Barcelona) explicant el projecte BENVOLGUT VEÍ, Podeu veure´l a partir del minut 4:46!!
http://www.btv.cat/alacarta/informatius/29263/
Querido mecenas,
Hoy el periódico 20 minutos publica en su edición digital una entrevista en la que explico el proyecto Querido vecino,:
http://www.20minutos.es/noticia/2050908/0/alex-llovet/fotografia/mas-sauro/
A ver si entre todos le damos un empujón en las redes sociales y conseguimos que el libro vea la luz...
¡¡¡Muuucchas gracias!!!
PD. Y hoy, un mes y un día más tarde, el mismo periódico publica el artículo en su edición impresa!
Querido mecenas,
Me alegra deciros que hoy hemos salido en la página central del Culturas de La Vanguardia...
¡¡¡Seguimooosss!!!
ES - Querido mecenas,
Quería comentarte un par cosas.
La primera, agradecete que hayas decidido formar parte de este proyecto tan especial, y que hayas sido de los primeros en convertirte en mecenas... ¡¡¡Gracias!!!
Y la segunda, informarte que hoy salimos en EL PERIODICO!!!
Aquí te dejo una imagen del artículo en su versión papel, y un link para que lo puedas leer en su versión digital.
Sigue compartiendo por favor... ¡¡¡Que corra la voz!!!
Un saludo,
Alex.
CAT - Benvolgut mecenes,
Volia comentar-te dues coses.
La primera, agraïrte que hagis decidit formar part d'aquest projecte tan especial, i que hagis estat dels primers en esdevenir-ne'n mecenes... ¡¡¡Gràcies!!!
I la segona, informar-te de que avui sortim a EL PERIODICO!!!
Aquí tens una imatge de l'article en la seva edició en paper, i un link per que el poguis llegir en la seva versió digital.
Segueix compartint si us plau... ¡¡¡Que arribi a tothom!!!
Una abraçada,
Alex.
… leer más
6 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
Alex Llovet
Autor/a
¡Muchas gracias por los ánimos Edu! Poco a poco vamos sumando mecenas... y entre todos, seguro que lo conseguimos!!!
Edu X
Precioso proyecto y genial descubrimiento de barrio. He oído el comentario sobre tí en rac1 y he visto las imágenes. Felicidades y adelante!
Alex Llovet
Autor/a
Hola Mireia,
Sí, és el pare Jaume! És mossen de l'Esglèsia de Sta. Maria de Vallvidrera, aquí al barri. Viu a Sarrià pero puja cada cap de setmana a Mas Sauró a fer missa. Llavors pots trobar-lo!
Una abraçada,
Alex.
Mireia
La persona que surt al video, quan el video no s'está reproduint... és el pare Jaume, antic mossen de la parroquia de sant cebrià de valldoreix??? m'interessaria saber-ho ja que l'estic buscant i mai el trobo... l'he de trucar i vull dirli que lhe v
Alex Llovet
Autor/a
Hola Xavi!
Moltes gràcies per les teves paraules!!!
Els llibres sense enviament es podran recollir en una llibreria del centre de Barcelona.
Cuan acabi la campanya, informaré del lloc exacte als qui hagin escollit aquesta opció. Encara que lo del café a casa meva tampoc és una mala idea ;-)))
XAVI-S.H
Bones Alex!!
El llibres que son sense enviament, els podrem anar a recollir "en persona" en algún lloc en especial?? En alguna tenda? O convidaràs a un café a Casa Teva per recollir-lo? :D Com es farà? Merci i moltíssima sort!! Preciós el projecte!!