Miquel, ya nos quedó clara tu postura al respecto. Sería de agradecer que tus nuevos comentarios aportaran algo nuevo, fresco y sobre todo positivo.
Miquel
más de 1 año
A ver si esta vez la traducción está a la altura y no la mierda que hicisteis con Lobo. Solo pido un poco de profesionalidad...
Felipe Jurado
más de 1 año
Buah, 622 aportaciones y 40 mil euros a esta hora, las 15:00h del día siguiente... Madre mía, qué de nostálgicos y qué de ganas de disfrutar de nuevo con nuestros amigos Pip, EJ y Merlín... Qué maravilla!!
Lazuduck
más de 1 año
Enhorabuena por otro éxito! Es una suerte que se estén reeditando estás colecciones. Se aprecia que Celaeno siente pasión por estos libros y por hacérnoslo llegar lo mejor posible. Lo que no quita que siempre haya aspectos que se puedan mejorar, por mi parte eché de menos que los libros del Lobo Solitario tuvieran solapas, da mucha más resistencia al libro y hace que se sienta una edición de más calidad. No se si tendrá mucho impacto en los costes, pero sería una mejora que se agradecería. Saludos!
Antonio García Ortiz
más de 1 año
Brutal lo de las guardas de las portadas con los dibujos originales, no me lo esperaba ni de coña.
¡Bueno seguimos avanzando! Vamos a ritmo de Lobo Solitario. Hoy intentaremos añadir una actualización sobre las metas ampliadas que puede resultar muy interesante para los que les guste descubrir los entresijos del crowdfunding. Estamos esperando recibir la autorización de la agente de Mr. Brennan.
LS3
más de 1 año
Caray... vale que el resultado final de Lobo Solitario pudo decepcionar a los "muy cafeteros", sobre todo dado el bombo que se le dio y el hype creado, pero aún así es la mejor edición que se haya hecho en castellano, a pesar tener bastantes erratas -alguna de ellas sonrojante (no hay trabajo perfecto)- y a pesar de que haya varias incoherencias en la traducción y un estilo "diferente" al original que conocemos de Altea Junior; pero de ahí a decir que fue una m* i*, creo que es pasarse de la raya... Además, Celaeno habrá tomado buena nota y la edición del Magnakai, que será la más esperada, mejorará en todos esos aspectos, estoy seguro.
Yo he vuelto a aportar ahora para LBDG; lógicamente, porque si no, no podría estar comentando nada en este mecenazgo. Estos proyectos merecen todo el apoyo posible en la medida de nuestras posibilidades, lo que no quita que podamos hacer críticas constructivas y colaborar en mejorar el producto final entre todos.
LS, LBDG y todos los librojuegos existen porque existe un público que los lee. Hagamos que ese público sea agradable y podamos seguir debatiendo constructivamente.
Zillion
más de 1 año
Enhorabuena! Recompensa más que merecida al currazo que os estáis dando para recuperar todos estos clásicos de los librojuegos.
El tal Miguel, que es un tio que sabe mucho, seguro que os hará las traducciones gratis, solo para ver mejorado el producto, y que su EGO reviente por los aires.
Dicho esto, Felicidades por ese nuevo record. Ya tengo el Kai, estoy a la espera del MagnaKai y me he metido en el Grial...Suerte y a por todas.
AnFeRnY
Miquel, ya nos quedó clara tu postura al respecto. Sería de agradecer que tus nuevos comentarios aportaran algo nuevo, fresco y sobre todo positivo.
Miquel
A ver si esta vez la traducción está a la altura y no la mierda que hicisteis con Lobo. Solo pido un poco de profesionalidad...
Felipe Jurado
Buah, 622 aportaciones y 40 mil euros a esta hora, las 15:00h del día siguiente... Madre mía, qué de nostálgicos y qué de ganas de disfrutar de nuevo con nuestros amigos Pip, EJ y Merlín... Qué maravilla!!
Lazuduck
Enhorabuena por otro éxito! Es una suerte que se estén reeditando estás colecciones. Se aprecia que Celaeno siente pasión por estos libros y por hacérnoslo llegar lo mejor posible. Lo que no quita que siempre haya aspectos que se puedan mejorar, por mi parte eché de menos que los libros del Lobo Solitario tuvieran solapas, da mucha más resistencia al libro y hace que se sienta una edición de más calidad. No se si tendrá mucho impacto en los costes, pero sería una mejora que se agradecería. Saludos!
Antonio García Ortiz
Brutal lo de las guardas de las portadas con los dibujos originales, no me lo esperaba ni de coña.
Juan
enhorabuena y gracias!
Celaeno Books
Autor/a
¡Bueno seguimos avanzando! Vamos a ritmo de Lobo Solitario. Hoy intentaremos añadir una actualización sobre las metas ampliadas que puede resultar muy interesante para los que les guste descubrir los entresijos del crowdfunding. Estamos esperando recibir la autorización de la agente de Mr. Brennan.
LS3
Caray... vale que el resultado final de Lobo Solitario pudo decepcionar a los "muy cafeteros", sobre todo dado el bombo que se le dio y el hype creado, pero aún así es la mejor edición que se haya hecho en castellano, a pesar tener bastantes erratas -alguna de ellas sonrojante (no hay trabajo perfecto)- y a pesar de que haya varias incoherencias en la traducción y un estilo "diferente" al original que conocemos de Altea Junior; pero de ahí a decir que fue una m* i*, creo que es pasarse de la raya... Además, Celaeno habrá tomado buena nota y la edición del Magnakai, que será la más esperada, mejorará en todos esos aspectos, estoy seguro.
Yo he vuelto a aportar ahora para LBDG; lógicamente, porque si no, no podría estar comentando nada en este mecenazgo. Estos proyectos merecen todo el apoyo posible en la medida de nuestras posibilidades, lo que no quita que podamos hacer críticas constructivas y colaborar en mejorar el producto final entre todos.
LS, LBDG y todos los librojuegos existen porque existe un público que los lee. Hagamos que ese público sea agradable y podamos seguir debatiendo constructivamente.
Zillion
Enhorabuena! Recompensa más que merecida al currazo que os estáis dando para recuperar todos estos clásicos de los librojuegos.
Xavier Alarcón Simón
El tal Miguel, que es un tio que sabe mucho, seguro que os hará las traducciones gratis, solo para ver mejorado el producto, y que su EGO reviente por los aires.
Dicho esto, Felicidades por ese nuevo record. Ya tengo el Kai, estoy a la espera del MagnaKai y me he metido en el Grial...Suerte y a por todas.