#09 / Non dago Mikel? filma Donostiako Zinemaldian estreinatuko da

*Ahotsa.info eta Izar Films ekoiztutako Mikel Zabalzaren hilketari buruzko dokumentala Zinemaldiko Zinemira atalean estreinatuko da, eta Euskal Zinemaren Irizar Sarirako lehiatuko da festibalaren 68. edizioan. Film honetan Orbaitzetako gaztearen atxiloketa eta desagerpenaren kontaketa egiten da. Aurten bere hilketaren 35 urteurrena gogoratuko da. *

Aurtengo Zinemaldiko Zinemira atalean estreinatuko da Mikel Zabalzari buruzko "Non dago Mikel?" filma. Ahotsa.info-k ekoiztutako dokumentala 1985ean Mikel Zabalza nafar gaztea desagertu zeneko kontakizuna egiten du. Guardia Zibilak ETAko militante batekin nahasi eta atxilotu zuen. Zabalza desagertuta egon zen 20 egun horietan, bertsio ofizialak eragindako mesfidantzak bultzatuta jokatu zuen euskal gizarteak, eta gizon gaztearen gorpua azkenean Bidasoa ibaian flotatzen agertu zenean, protesta ugari egin eta eztanda sozial handiak egon ziren. Zabalza torturatuta hil zela uste zuen jendeak oro har, baina inoiz ez zuten inor ez epaitu ez

#08 / El documental "Non dago Mikel?" se estrenará este año coincidiendo con el 35 aniversario del asesinato de Mikel Zabalza

Este año, coincidiendo con el 35 aniversario del asesinato de Mikel Zabalza, se estrenará el documental “Non Dago Mikel?”.

En el documental se recoge una cronología de los hechos ocurridos en 1985 utilizando el abundante material de archivo audiovisual. Además, muestra el impresionante testimonio de Ion Arretxe, vecino de Errentería detenido junto a Zabalza y sus reflexiones sobre la tortura. Y también participan en el film los hermanos y hermanas de Mikel y sus sobrinas, que siguen reivindicando verdad y justicia.

Por otro lado, la productora Izar Films se ha unido al proyecto con el objetivo de acabar el documental y darle la mayor difusión posible.

#07 / Aurten estreinatuko da Non dago Mikel? dokumentala, bere hilketaren 35. urtemugan

Aurten estreinatuko da “Non dago Mikel?” dokumentala, Mikel Zabalzaren hilketaren 35. urtemugarekin bat eginez.

Dokumentalak hiru ardatz ditu: artxibo irudien bidez 1985an 20 egunetan zehar gertatu zenaren kronologia; Ion Arretxe, Mikel Zabalzarekin atxilotu zuten Errenteriako bizilagunaren testigantza eta torturari buruz egiten dituen gogoetak; eta azkenik, Mikelen anai arrebak eta iloben bizipenak, egia eta justizia aldarrikatuz.

Bestetik, Izar Films ekoizte-etxea proiektura batu egin da dokumentala bukatzeko eta ahalik eta gehien zabaltzeko helburuarekin.

#06 / El documental Galdutako Objektuak sobre el Caso Zabalza y la tortura en Euskal Herria, en su fase final

Ahotsa.info, junto a Filmotek, está en la fase final del proceso de elaboración del documental Galdutako Objektuak, que analizará la desaparición y muerte de Mikel Zabalza en 1985 tras haber sido arrestado por la Guardia Civil de Intxaurrondo. El documental, además, hace un análisis de las consecuencias de la tortura en Euskal Herria. Un trabajo imprescindible para la memoria histórica de Euskal Herria.

El proyecto documental impulsado por Ahotsa.info y la productora Filmotek sobre el Caso Zabalza y el impacto de la tortura en Euskal Herria encara la recta final tras casi dos años de trabajo. Se espera que el documental esté acabado para fin de año, aunque para verlo habrá que esperar, pues el objetivo es presentarlo a diferentes festivales de cine.

En el documental se podrá escuchar los testimonios de las personas que vivieron de cerca el arresto, la desaparición y muerte de Mikel Zabalza a manos de la Guardia Civil de Intxaurrondo. Ocurrió en noviembre de 1985,

#05 / ZORIONAK!!

Gaur, crowdfunding kanpainaren hainbat ordainsariak emateko zozketak egin ditugu. Hauek dira saridunen izenak:

1- Katakrak jatetxean (Iruñea) bi pertsonendako bazkari baten zozketan Edu Borda izan da sariduna.

2- Campo de Reyes-eko (Tafalla-Nafarroa) yurtetan 2 pertsonentzako gau bateko egonaldirako zozketan Amaia Larreta izan da sariduna.

3- Campo de Reyes-eko (Tafalla-Nafarroa) yurtetan 2 pertsonentzako gau bateko egonaldirako oparia Ibiltarixa, Mari Gema eta Elisoak-rentzat.

4- Ion Arretxek idatzitako "Intxaurrondo, la sombra del nogal" liburuaren oparia Piero, Javi, IGOTZ, Igara, Asier, otxoa_bustingorri, ItziarHualde, Dione, Malerrekako Mari, Marijo, Juan Mari Arrozpide, Almirallategi, Evap, Pantxo, LU eta Pedro Mari-rentzat.

5- Iratiko Basoko landetxe batean 2 pertsonentzako asteburu bateko egonaldiko zozketan Teresa izan da sariduna.

6- Euskal Memoria fundazioaren "Gernikako Seme Alabak" eta "Oso latza izan da" liburuak opari Axeridantza-rentzat.

Saridun guzti hauekin

#04 / Justice for Mikel Zabalza

Inmersos en la elaboración del documental Galdutako Objektuak sobre el Caso Zabalza y el impacto de la tortura en Euskal Herria, hemos viajado hasta Londres para conocer la opinión de un destacado miembro de Amnistía Internacional y del Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas.

Su nombre es Nigel Rodley, y es profesor de Derecho en una universidad británica. Desde 1993 hasta 2001 fui el encargado de hacer los informes específicos de tortura para la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, y subraya que en España, tras la dictadura de Franco y concretamente desde el País Vasco, frecuentemente han seguido recibiendo "serias denuncias de tortura".

Último días para colaborar en el crowdfunding

En apenas 72 horas terminará el plazo para poder colaborar con la recaudación de fondos a traves de internet que los promotores del documental Galdutako Objektuak pusieron en marcha para financiar parte de este importante proyecto. El objetivo de recoger 15.000 euros todavía no

#03 / Un día como hoy, hace 30 años, tal y como el Ministro de Interior anunció, apareció Mikel...

Se cumplen 30 años exáctamente desde que el cadaver de Mikel Zabalza apareciera flotando en las aguas del río Bidasoa, "casualmente", ante los ojos de una patrulla de los GAR de la Guardia Civil.

Ahotsa.info ha querido recuperar esa parte de nuestra historia mediante las imágenes de ETB que muestran las protestas reprimidas por la policía y las labores de rescate, así como los testimonios de quienes participaron en ellas.

#02 / Trenta anys buscant justícia per a Mikel Zabalza

El 26 de novembre de l'any 1985 la Guàrdia Civil va detenir aquest jove basc que va aparèixer mort vint dies després al riu Bidasoa. El documental 'Objectes perduts' aborda el seu cas i l'impacte de la tortura al País Basc.

Era la matinada del 26 de novembre de 1985. Un comando de la Guàrdia 
Civil va irrompre en l'habitatge de Mikel Zabalza, navarrès de 32 anys, 
resident a Donostia i conductor de la companyia municipal d'autobusos. 
Aquella mateixa nit també van ser detinguts la seva companya, dos dels 
seus germans i un cosí, a més d'un altre jove de 21 anys sense cap 
relació amb ells. El dia anterior ETA havia matat a dos soldats i un 
guàrdia civil, i els joves van ser arrencats dels seus llits acusats de 
pertànyer a un comando de l'organització armada.



Tots ells van ser traslladats a la caserna d'Intxaurrondo, van ser torturats i van 
acabar dies més tard en llibertat sense càrrecs, excepte Zabalza. El seu
 cos va aparèixer surant i emmanillat al riu Bidasoa

#01 / Donostiako Aiete Jauregian aurkeztu da Galdutako Objektuak dokumentalaren proiektua babes haundiarekin

Donostia eta Gipuzkoako agintariaz gain, eragile politiko, sindikal eta sozial ugari berataratu dira Bakearen Etxera proiektua ezagutzeko. Atzo martxan jarritako internet bidezko diru bilketa arrakasta haundia izaten ari da.

Memoriaren Egunaren biharamunean, Aieteko Bakearen eta Giza Eskubideen etxean aurkeztu dute Galdutako objektuak, Mikel Zabalzaren kasua eta torturak Euskal Herrian izan duen eragina aztertuko duen proiektua. Ahotsa.info, Piztu.info eta Filmotek ari dira dokumentala ontzen, eta Euskal Herrian, Espainiako Estatuan eta Europan grabatuko dute, Miguel Angel Llamas Pitu egileetakoak azaldu duenez. Zabalzaren heriotzatik 30 urtera, tortura "sistematikoaren" errealitatea ere islatu nahi dute proiektuan: "Estatuak erabilitako gerra tresna izan da".

Zabalzaren senitarteko eta hurbilekoekin batera, hainbat arlotako ordezkariak izan dira aurkezpenean: Donostiako alkate Eneko Goia, Eusko Jaurlaritzako Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuko zuzendari